This post may contain affiliate links, which means I’ll receive a commission if you purchase through my links, at no extra cost to you. Please read full disclosure here.
In polite future tense, we add -ㄹ 거예요 when the verb stem ends in a vowel, -을 거예요 when the stem ends in a consonant, and 거예요 when the verb stem already ends with ㄹ.
To conjugate Regular Korean verbs into the polite future tense using -ㄹ/을 거예요:
- Remove 다 from the verb (this gives you the verb stem).
- Choose the Ending:
- If the verb stem ends in a vowel, add -ㄹ 거예요.
- If the verb stem ends in a consonant, add -을 거예요.
- If the verb stem ends in ㄹ, add 거예요.
- Combine the stem and the ending to complete the conjugation.
Here’s a list of 20 common Korean verbs conjugated into the polite future tense using -ㄹ/을 거예요:
Meaning | Verb | Stem | Polite Future Tense Ending | Conjugated Verb | Revised Romanization | Meaning in Future Tense |
---|---|---|---|---|---|---|
To go | 가다 | 가 | ㄹ 거예요 | 갈 거예요 | gal geo-ye-yo | will go, going to go |
To come | 오다 | 오 | ㄹ 거예요 | 올 거예요 | ol geo-ye-yo | will come, going to come |
To do | 하다 | 하 | ㄹ 거예요 | 할 거예요 | hal geo-ye-yo | will do, going to do |
To eat | 먹다 | 먹 | 을 거예요 | 먹을 거예요 | meo-geul geo-ye-yo | will eat, going to eat |
To drink | 마시다 | 마시 | ㄹ 거예요 | 마실 거예요 | ma-sil geo-ye-yo | will drink, going to drink |
To buy | 사다 | 사 | ㄹ 거예요 | 살 거예요 | sal geo-ye-yo | will buy, going to buy |
To see/watch | 보다 | 보 | ㄹ 거예요 | 볼 거예요 | bol geo-ye-yo | will see/watch, going to see/watch |
To make | 만들다 | 만들 | 거예요 | 만들 거예요 | man-deul geo-ye-yo | will make, going to make |
To read | 읽다 | 읽 | 을 거예요 | 읽을 거예요 | il-geul geo-ye-yo | will read, going to read |
To write | 쓰다 | 쓰 | ㄹ 거예요 | 쓸 거예요 | sseul geo-ye-yo | will write, going to write |
To rest | 쉬다 | 쉬 | ㄹ 거예요 | 쉴 거예요 | swil geo-ye-yo | will rest, going to rest |
To meet | 만나다 | 만나 | ㄹ 거예요 | 만날 거예요 | man-nal geo-ye-yo | will meet, going to meet |
To learn | 배우다 | 배우 | ㄹ 거예요 | 배울 거예요 | bae-ul geo-ye-yo | will learn, going to learn |
To teach | 가르치다 | 가르치 | ㄹ 거예요 | 가르칠 거예요 | ga-reu-chil geo-ye-yo | will teach, going to teach |
To give | 주다 | 주 | ㄹ 거예요 | 줄 거예요 | jul geo-ye-yo | will give, going to give |
To receive | 받다 | 받 | 을 거예요 | 받을 거예요 | ba-deul geo-ye-yo | will receive, going to receive |
To live | 살다 | 살 | 거예요 | 살 거예요 | sal geo-ye-yo | will live, going to live |
To sleep | 자다 | 자 | ㄹ 거예요 | 잘 거예요 | jal geo-ye-yo | will sleep, going to sleep |
To dance | 춤추다 | 춤추 | ㄹ 거예요 | 춤출 거예요 | chum-chul geo-ye-yo | will dance, going to dance |
To sing | 노래하다 | 노래하 | ㄹ 거예요 | 노래할 거예요 | no-rae-hal geo-ye-yo | will sing, going to sing |
Rules for Polite Future Tense Conjugation with -ㄹ/을 거예요
Verb stems ending with a vowel are followed by ㄹ 거예요.
Verb stems ending with a consonant are followed by 을 거예요.
Verb stems ending with ㄹ simply add 거예요.
Note: This is purely for ease of pronunciation.